John R. Kohl - The Global English Style Guide: Writing Clear, Translatable Documentation for a Global Market

The Global English Style Guide: Writing Clear, Translatable Documentation for a Global Market

0
(0)

The Global English Style Guide illustrates how much you can do to make written texts more suitable for a global audience. Accompanied by an abundance of clearly explained examples, the Global English guidelines show you how to write documentation that is optimized for non-native speakers of English, translators, and even machine-translation software, as well as for native speakers of English. You’ll find dozens of guidelines that you won’t find in any other source, along with thorough explanations of why each guideline is useful. Author John Kohl also includes revision strategies, as well as caveats that will help you avoid applying guidelines incorrectly.

Focusing primarily on sentence-level stylistic issues, problematic grammatical constructions, and terminology issues, this book addresses the following topics: ways to simplify your writing style and make it consistent; ambiguities that most writers and editors are not aware of, and how to eliminate those ambiguities; how to make your sentence structure more explicit so that your sentences are easier for native and non-native speakers to read and understand; punctuation and capitalization guidelines that improve readability and make translation more efficient; and how language technologies such as controlled-authoring software can

facilitate the adoption of Global English as a corporate standard.

This text is intended for anyone who uses written English to communicate technical information to a global audience. Technical writers, technical editors, science writers, and training instructors are just a few of the professions for which this book is essential reading. Even if producing technical information is not your primary job function, the Global English guidelines can help you communicate more effectively with colleagues around the world.

This book is part of the SAS Press program.

Autor Narrador Idioma Duración Fecha
John R. Kohl Inglés Libro electrónico: 8 de abril de 2008

Editorial: © 2008 SAS Institute (Libro electrónico) ISBN: 9781599948423

Descargar Audiolibro The Global English Style Guide: Writing Clear, Translatable Documentation for a Global Market


Aquí puedes descargar el audiolibro The Global English Style Guide: Writing Clear, Translatable Documentation for a Global Market de John R. Kohl narrado por . Lo único que necesitarás para este audiolibro es tener unos auriculares a mano. ¡Comienza con el audiolibro The Global English Style Guide: Writing Clear, Translatable Documentation for a Global Market ahora y diviértete escuchando esta historia!

Descargar Audiolibro


The Global English Style Guide: Writing Clear, Translatable Documentation for a Global Market Audible Gratis


Si te gustan las ventajas del formato del audiolibro The Global English Style Guide: Writing Clear, Translatable Documentation for a Global Market, esta es la oferta que estabas buscando. Únete a Audible, obtenga una prueba gratis y descubre lo fácil que es escuchar tus libros favoritos en cualquier lugar.

Acceder a Audible




Opiniones sobre el audiolibro The Global English Style Guide: Writing Clear, Translatable Documentation for a Global Market

Nos encantaria que dieses una opinión de este libro The Global English Style Guide: Writing Clear, Translatable Documentation for a Global Market cuando lo hayas escuchado. Todas las valoraciones son un aporte muy importante para nuevos oyentes que buscan cosas nuevas e interesantes para escuchar.

¿Que te ha parecido este audiolibro?

¡Haz clic en una estrella para puntuarlo!

Promedio de puntuación 0 / 5. Recuento de votos: 0

Hasta ahora, ¡no hay votos!. Sé el primero en puntuar este audiolibro.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *